dees: [^gammon82] a propos, Fredzia jest chłopcem czy dziewczynką?
	2018/04/24 14:22:29 przez www, 0 ♥, 4 ∅

^gammon82: [^dees] nie wiem, wstydziłem się zajrzeć
2018/04/24 14:23:17

^wiq: [^dees] chłopcem, ten przekład poszedł w ideolo żeby miał imię tak żeńskie jak w oryginale
2018/04/24 14:23:59

^dees: [^dees] chłopcem, to jest wierny przekład, i rozumiem argumenty tłumaczki, aczkolwiek na widok "Fredzi" chce mi się płakać. moim zdaniem tu nie trafiła kompletnie.
2018/04/24 14:26:39

^wiq: [^dees] [^gammon82] [^wiq] [lublin.wyborcza.pl]
2018/04/24 14:26:52