janekr: W bazie Łososia NIE przechowujemy form deklinacyjnych dla osób i nie mamy zamiaru. Programowe odmienianie nazwisk jest, powiedzmy, niebanalne. Jak więc wytłumaczyć działowi prawnemu, żeby nie projektował wzorców umów postaci... |
|
2018/05/22 19:42:45 przez www, 0 ♥, 1 ∅ |
^janekr: [^janekr] ..."umowa zawarta pomiędzy XXX a panem/panią ...." Nazwisko w mianowniku w takim miejscu wygląda ohydnie wręcz. Przecież to można przeformułować tak, żeby mianownik dobrze brzmiał.
2018/05/22 19:44:43
∅
2018/05/22 19:44:43