Tag: tlumaczenie - blabler.pl

	wasaty: Coraz bliżej końca książki. #Tlumaczenie
	Pobierz obrazek (32.4kiB)
	2010/08/14 09:38:50, 0 ♥

	wasaty: Mhar har har. Dostałem do #tlumaczenie strony internetowe wielkiej korpo. A w środku kupa "lorem ipsum..."
	2010/07/02 16:14:21, 0 ♥

	wasaty: Czy ja się już chwaliłem, że Spellwright wysłany do wydawnictwa? #tłumaczenie.
	2010/07/13 13:38:39, 0 ♥

	wasaty: Trafiłem dzisiaj we właściwe miejsce. #tlumaczenie
	Pobierz obrazek (374.9kiB)
	2010/07/15 18:24:28, 0 ♥

	wasaty: #Tlumaczenie plików TXML (#WordFast) w memoQ [hell.pl] #blog
	2010/06/08 22:35:40, 0 ♥

	wasaty: Ha, skończyłem #tlumaczenie powieści. Przed terminem!
	2010/06/24 16:57:57, 0 ♥

	wasaty: MemoQ 4.2 będzie miało wersję polską, dostępne wkrótce po konferencji. #Tlumaczenie
	2010/05/06 16:45:10, 0 ♥

	wasaty: Jeśli ktoś pracuje z tekstem wydłubanym z PDF albo fatalnie sformatowanym, polecam [hell.pl] #tlumaczenie #blog
	2010/05/25 20:24:05, 0 ♥

	wasaty: Tworzenie Termbase w MultiTermie - krótki tutorial: [hell.pl] #Tlumaczenie
	2010/05/30 22:13:51, 0 ♥

	wasaty: Zabawne jest #tlumaczenie dwóch różnych, choć podobnych, linii produktów jednego producenta dla dwóch biur tłumaczeń z różnych krajów.
	2010/04/11 09:59:56, 0 ♥

	wasaty: Uf. #Tlumaczenie skończone. Za chwilę odsyłam do wydawnictwa.
	Pobierz obrazek (31.3kiB)
	2010/04/26 09:21:08, 0 ♥

	wasaty: Pasjami kocham #tlumaczenie marketingowe. Takie niby medyczne, ale głównie wciskanie kitu. Plus olbrzymi legal disclaimer.
	2010/03/01 10:33:18, 0 ♥

	wasaty: Gdyby ktoś był zainteresowany nowym pomysłem Lionbridge, to w skrócie opisałem tu [hell.pl] #tlumaczenie
	2010/03/03 20:48:07, 0 ♥

	wasaty: Strzeżcie się chińczyków przynoszących WZW B. #Tlumaczenie FTW
	2010/03/17 18:11:55, 0 ♥

	wasaty: No, #tlumaczenie skończone. Od jutra drugi tom. (I owszem, okładka jest beznadziejna).
	Pobierz obrazek (49.3kiB)
	2010/02/22 13:29:39, 0 ♥

	wasaty: No to zaczynamy #tłumaczenie nowej książki. Fun.
	2010/01/18 10:56:56, 0 ♥

	wasaty: #Trados Service Pack 1. Wreszcie. Krótki opis tu: [hell.pl] #blog #tlumaczenie
	2009/10/16 08:47:51, 0 ♥

	wasaty: Odślepianie, zaślepianie... rozkosze badań klinicznych. #tlumaczenie
	2009/08/17 13:17:01, 0 ♥

	wasaty: Czy ja już mówiłem, że InDesign + Logoport = masakra? #tłumaczenie
	2009/07/22 14:02:42, 0 ♥

	wasaty: Kaaaawy!!! Dwie godziny redakcji kiepskiego #tłumaczenie potwornie otępiają.
	2009/07/09 14:59:44, 0 ♥

Strona 2

Archiwa

2019
Luty
2018
Lipiec
Czerwiec
2016
Marzec
2015
Maj
Luty
Styczeń
2013
Listopad
Maj
Kwiecień
2012
Grudzień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2011
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Maj
Marzec
Luty
Styczeń
2010
Grudzień
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2009
Listopad
Październik
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
2008
Listopad

Obserwujący (4)