westie:
   Pochwalę się, ja żem to. #westiegra #dłubanki #westiestruga #anime [www.youtube.com]
2018/10/28 13:40:07 przez www, 0
rmikke:
   [^rmikke] Aaaa, znalazłem gdie to jest użyte i tam jest link do piosenki na jutubie. To ja to zostawię po angielsku. #dłubanki
2018/10/24 22:54:46 przez www, 0
rmikke:
   #dłubanki Jak ktoś w edytorze #OSM użył "Gotta Catch 'Em all" to lepiej przetłumaczyć, czy użyć tłumaczenia z Pokemonów ("Czy już wszystkie masz")? Albo w ogóle zostawić?
2018/10/24 22:33:21 przez www, 0
westie:
   #małeradości: do ukończenia intra do mojego nowego streama zostało mi już tylko dograć kilka sześciosekundowych scenek w plenerze. #westiestruga #dłubanki
2018/10/15 13:33:14 przez www, 0
westie:
   #westiesłucha, bo #westiestruga zanim będzie #westiegra. W ramach #dłubanki, przygotowuję czołówkę do streama, która będzie the animest, the weebest, the jojest. [www.youtube.com]
2018/10/11 13:04:06 przez www, 0
westie:
   #dłubanki i #westiestruga w przygotowaniu do #WestieGra: Dziwaczna Przygoda Dźwiedzia!

Pobierz obrazek (228.2kiB)
2018/10/10 01:31:52 przez www, 0
westie:
   #randomcrap #dłubanki: Jak będzie po angielsku "Chluśniem bo uśniem"? "Now, let's pour it before we snore it".
2018/09/11 16:22:30 przez www, 0
westie:
   A się pochwalę się, kupiłem sobie skrzyneczkę, okucia, zamek, machnąłem bejcą na orzech i poskładałem do kupy. Teraz trzymam w niej #sztryms. #diy #dłubanki

Pobierz obrazek (83.1kiB)
2018/08/06 14:08:16 przez www, 2
malalai:
   Tlumacze, jak byście przetlumaczyli The Long Morrow? (to jest tytul) #dlubanki
2018/05/29 15:20:38 przez www, 0
malalai:
   Lili St. Cyr. Co mam w skrypcie? Lily Soncere. #facepalm #dlubanki
2018/05/16 09:25:09 przez www, 1
malalai:
   "Once again, I think once the outsiders are gone and they really go and listen to things that happen…" nie rozumiem co autorka mowi:( #dlubanki
2018/05/12 16:45:41 przez www, 0
malalai:
   #dlubanki ‘it’s the little foxes that damage the harvest’. halp, jaki jest polski odpowiednik porzekadla? (gosc opowiada, ze kradziez slonecznikow, to male wykroczenie, ale jak mowi stare porzekadlo' it's the little foxes...")
2018/05/12 12:56:12 przez www, 0
malalai:
   [^malalai] ale getto mi zgrzyta #dlubanki
2018/05/12 11:22:25 przez www, 0
malalai:
   [^malalai] #dlubanki
2018/05/12 11:20:33 przez www, 0
westie:
   Aslo, #randomcrap #dłubanki: "Daj mie swojom matkie, daj mie swojom matkie, pierdole cie w kratkie, wykompe ci matkie" -> "Gimme yo mama, gimme yo mother, fuck your drama, I'm a mother bather" :D
2018/05/09 15:25:09 przez www, 0
westie:
   #randomcrap #Dłubanki: "Trąbki, pompki oraz choinkowe bombki" -> "Trumpet, pump it, climb a Christmas tree and hump it".
2018/05/09 15:22:08 przez www, 1
malalai:
   [^malalai] #dlubanki
2018/05/08 13:53:33 przez www, 0
shigella:
   [^malalai] #dlubanki dla mnie to wyglada jak placki z sosem
2018/05/08 11:06:52 przez www, 0
malalai:
   [^gammon82] patrze na zdjeciu i to wyglada podobnie do niczego, niewiadomo co tym sosem jest polane, wiec zostawie kluski. #dlubanki
2018/05/08 11:03:12 przez www, 0
malalai:
   #dlubanki. Nie moge zrozumiec zdania. "EPA is about to rescind a certain regulation that will prop up the entire natural gas space." To znaczy, ze Wycofanie przez EPA jakiegos przepisu wesprze rynek gazowy?
2018/05/05 21:35:42 przez www, 0
   Strona 1 »
Archiwa
Obserwujący (2)