deli:
   [^deli] Jest i się wietrzy. Panowie bardzo małomówni, swoją robotę wykonali błyskawicznie, spod starej lodówki wydobyłam 5 choinkowych plastikowych jabłuszek, 4 myszki i mnóstwo zwiniętych papierków.
2019/11/28 14:06:28 przez www, 4
deli:
   [^deli] Przyjechała. Trzymajcie kciuki.
2019/11/28 13:47:48 przez www, 4
deli:
   [^deli] Magiczna moc blaba, właśnie zadzwonili, że będą za jakieś 30-40 minut.
2019/11/28 12:59:06 przez www, 2
deli:
   [^deli] A przy okazji porządków znalazłam trochę starych leków, o których już w ogóle nie pamiętałam (taka zakryta półka na samej górze drzwi), trzeba będzie wynieść do apteki do utylizacji.
2019/11/28 12:56:40 przez www, 0
deli:
   No to #czekamnakuriera z nową lodówką. Zawartość zmieściła się w niedużej skrzynce i stoi na balkonie.
2019/11/28 12:56:07 przez www, 2
deli:
   [^kasicak] A, dziś miałam fajną dyskusję (na przerwie) z uczniami, dlaczego Telimena jest źle oceniana, przecież to jest taka sensowna kobieta,
2019/11/28 12:54:09 przez www, 2
deli:
   [^bies] ^tygryziolek zrobiła serię przepięknych zdjęć Szarki.
2019/11/28 10:34:32 przez www, 3
deli:
   Tymczasem #taniedranie Irbis obudził się o 5 i stwierdził, że pora zaatakować suszarkę z praniem. Nie przewrócił, całe szczęście, tylko zrzucił moją bluzkę. A teraz słodko śpi, #uduśkotka.
2019/11/28 06:49:56 przez www, 1
deli:
   [^aniaklara] Wiesz, polerować, żeby choć śladu plamki po wodzie nie było, o odciskach kocich łapek nie wspominając. Bo przecież jak jest błyszcząca, to ma się błyszczeć jak lustro (i nieważne, że nasza będzie matowiona).
2019/11/27 18:46:13 przez www, 1
deli:
   [^janekr] Oczywiście, inaczej to by nie był horror.
2019/11/27 18:41:30 przez www, 0
deli:
   [^larentia] Właśnie skończyłam dzisiejszą porcję tłumaczenia. Autor ma obsesję na temat patroszenia przez gardło, ale poza tym jest spoko.
2019/11/27 18:34:20 przez www, 3
deli:
   [^robmar] Nie, nie musimy.
2019/11/27 18:33:17 przez www, 1
deli:
   Teściowa dowiedziała się, że zamówiliśmy lodówkę. Pierwszy komentarz "Ale dlaczego nie biała? Srebrne trzeba polerować!" Bo, #wyraz, nie było. Oraz jeśli ktoś mnie zna, wie, że polerowanie lodówki jest bardzo nisko na liście moich priorytetów.
2019/11/27 17:49:36 przez www, 8
deli:
   [^gammon82] Hills Hoist, legendarna australijska suszarka do prania, występuje w każdej australijskiej książce, jaką miałam okazję tłumaczyć. A czasem się ją przerabia: [www.artgallery.nsw.gov.au]
2019/11/27 16:59:49 przez www, 2
deli:
   [^boni01] Tak, i mamy zarezerwowany stolik na jutro na 19.
2019/11/27 16:58:15 przez www, 1
deli:
   #dialogimałżeńskie (włączyłam muzykę klasyczną do pracy). M.: A to znowu brzmi jak Williams. Ja: Jeśli coś brzmi jakby Williams, to musi być Holst.
2019/11/27 16:18:23 przez www, 6
deli:
   [<usunięty>]

Pobierz obrazek (171.1kiB)
2019/11/27 16:08:24 przez www, 4
deli:
   [^deli] Aż mi się ciśnie na usta "to rób ciekawsze lekcje", choć oczywiście to nie jest prawda. Ale jak ktoś przez 2h tygodniowo tłucze ćwiczenia gramatyczne, to się nie dziwię, że przestają chodzić.
2019/11/27 15:26:51 przez www, 0
deli:
   [^deli] A ja mam poczucie, że jednak przeceniają spryt i determinację młodych ludzi. Oraz "jak nie wpiszemy tego czy tamtego do PZO, to w drugim semestrze przestaną chodzić".
2019/11/27 15:26:17 przez www, 0
deli:
   Jedna rzecz mnie ciągle zadziwia w pracy nauczyciela. Moi koledzy i koleżanki, niezależnie od miejsca pracy, są przekonani, że uczniowie tylko kombinują, liczą, wykorzystują każdą lukę w statucie i PZO, więc wszystko ma być na sztywno zapisane.
2019/11/27 15:25:35 przez www, 0
deli:
   Zdjęłam magnesy ze starej lodówki, żeby nie zapomnieć. I tak jakoś mi teraz pusto i dziwnie, jak na nią patrzę.
2019/11/27 15:24:35 przez www, 0
deli:
   Uff, Last Christmas challenge zaczyna się 1 grudnia, więc nie przegrałam (mam lekcje w sali nad siłownią, dobiegło z dołu).
2019/11/27 10:52:21 przez www, 0
deli:
   [^zuzanka] Nie znasz się, bo krótkie i trwała. (tak utrzymuje moja teściowa)
2019/11/27 10:51:06 przez www, 2
deli:
   [^deli] Z kolei kolega z innej sali nagminnie zostawia całą tablicę zapisaną, a ma pretensje, dlaczego ścieram ją suchą gąbką. Jak chcesz mieć starte na mokro, to może sam się tym zajmij pod koniec lekcji?
2019/11/27 09:01:22 przez www, 1
deli:
   Nie lubię nie mieć "własnej" sali. Co prawda nie biegam po całej szkole, ale koleżanka życzy sobie mieć stoliki w podkowę, co mi nie odpowiada, więc w środy rano uczniowie przestawiają ławki normalnie, a w czwartek inna klasa znów ustawia podkowę.
2019/11/27 09:00:23 przez www, 0
deli:
   Rozmrażam zamrażarkę. Bo stwierdziłam, że jednak byłoby mi chyba głupio, gdyby zaczęła przeciekać gdzieś w ciężarówce albo w magazynie.
2019/11/27 06:50:52 przez www, 1
deli:
   [<usunięty>] Trochę się zastanawiam. Skoro bot rejestrował "najniższe ceny" to w takim Euro mógł złapać cenę outletową, dla towarów z wystawy, nieco już zużytych.
2019/11/26 20:15:25 przez www, 0
deli:
   [^elfette] Not sure if real thing or a really good Poe.
2019/11/26 19:39:13 przez www, 0
deli:
   No to skoro potencjalnie szykuje mi się trzecie zlecenie w ciągu dwóch miesięcy (kolejna książka dla młodszej młodzieży w zawieszeniu, bo wydawca ciągle nie dostał ostatecznej wersji tekstu od agenta), to do roboty, leniwa buło.
2019/11/26 14:51:16 przez www, 0
deli:
   [^robmar] Od dawna tłumacze nie dostają tantiem od sprzedaży (ostatni raz miałam 10 lat temu, ale i to wydawnictwo zmieniło podejście). Ale chyba wezmę, poprosiłam tylko o wzór umowy.
2019/11/26 14:18:25 przez www, 1
deli:
   Właśnie dostałam kolejną propozycję tłumaczenia, znów młodzieżówka i #samaniewiem.
2019/11/26 13:56:44 przez www, 0
deli:
   [^deli] A ja im filmy puszczam (dołączone do podręcznika, edukacyjne i z ćwiczeniami, rzecz jasna). Prowadzę dyskusje i to nie tylko pod hasłem "przygotujcie na następną lekcję wypowiedź argumentacyjną na temat na ocenę".
2019/11/26 11:58:09 przez www, 4
deli:
   Oraz wiem już, czemu klasa 2 odnosi się do mnie tak entuzjastycznie. Otóż w ubiegłym roku na 3h angielskiego tygodniowo przez 2 robili ćwiczenia gramatyczne z podręcznika do FCE (nieważne, że bez dopuszczenia MEN), a całą resztę przez 1 lekcję.
2019/11/26 11:57:27 przez www, 2
« Strona 2 »
deli
The road of excess leads to the palace of wisdom.


Photostream Blablog 

Archiwa
2024
Marzec
Luty
Styczeń
2023
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2022
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2021
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2020
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2019
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2018
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2017
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2016
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2015
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2014
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2013
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2012
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2011
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2010
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty