deli:
   #pokakwiata #rozsada Arlekin, co widać po tym małym granatowym paseczku.

Pobierz obrazek (123.0kiB)
2018/08/14 09:43:07 przez www, 3
deli:
   #pokakwiata #rozsada Split personality

Pobierz obrazek (125.5kiB)
2018/08/14 09:42:46 przez www, 2
deli:
   [^shigella] Mój ojciec z kolei ma nieproporcjonalnie długi tułów i krótkie nogi. Zawsze był problem z kupowaniem garniturów.
2018/08/14 09:30:43 przez www, 0
deli:
   [^lurkerfromdarkness] W "Lagunie" Okorafor występował bohater, który generalnie był hetero i cis, ale uważał, że kobiety mają po prostu ładniejsze ubrania, kochał tkaniny, kolory i fasony.
2018/08/13 21:29:58 przez www, 3
deli:
   [^janekr] W angielskim jest "chassis" jako "sylwetka, ciało".
2018/08/13 17:52:54 przez www, 0
deli:
   [^perdo] Nie wiem, jaki jest twój kontekst, ale tam mi się skojarzyło. Zawsze się znajdzie jakiś dowcipny uczeń, który na moje pytanie "Ready?" odpowiada "Steady, go". Mówię wtedy, że pierwsze pięćdziesiąt razy było zabawne.
2018/08/13 16:43:53 przez www, 2
deli:
   Uwaga, #grochów, #gocław, zaginął #kot [www.facebook.com]
2018/08/13 15:35:46 przez www, 0
deli:
   [^lurkerfromdarkness] "Kształtne pęciny" w odniesieniu do kobiety kojarzy mi się z literaturą dziewiętnastowieczną.
2018/08/13 13:15:15 przez www, 5
deli:
   Po raz kolejny stwierdzam, że musimy zaplanować sobie któreś wakacje w taki sposób, żeby w noce Perseid być gdzieś w głuszy. Najpiękniejsze widziałam w liceum nad jeziorem Białym, kiedy wracałyśmy z koleżankami z kina plenerowego.
2018/08/12 21:33:33 przez www, 3
deli:
   [^deli] Jak stwierdził M., bez pewnego otrzaskania z sf i komiksami z lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, może być kompletnie nieczytelne. Gaimana też warto kojarzyć.
2018/08/12 21:31:05 przez www, 1
deli:
   "Jak rozmawiać z dziewczynami na prywatkach" jest psychedeliczne, dziwaczne i pokręcone. Dla mnie urocze i zabawne, ale kilka osób wyszło w trakcie z kina.
2018/08/12 21:30:08 przez www, 2
deli:
   [^deli] (Bardzo chciałam, żeby Hejwowski był moim promotorem, ale niestety, akurat miał urlop naukowy i tak zupełnym przypadkiem trafiłam do Krzeszowskiego, który co prawda nie zajmował się translatoryką, ale cóż.)
2018/08/12 17:40:36 przez www, 1
deli:
   Zaczęłam czytać pracę licencjacką na temat swoich tłumaczy i od razu natknęłam się na duże cytaty z prof. Hejwowskiego. Światek lingwistyczny jest mały, hej.
2018/08/12 17:39:48 przez www, 1
deli:
   [^deli] Wobec czego 3x w tygodniu było 1h w jedną stronę zatłoczoną komunikacją miejską z przesiadkami i sporym kawałkiem do przejścia pieszo. Dla 8-9 latki żadna frajda.
2018/08/12 17:14:09 przez www, 0
deli:
   [^deli] [^deli] I w tym wszystkim do dziś najbardziej wkurwia mnie to, że mieliśmy samochód, ale on najwyraźniej był zbyt cenny, bo ojciec nawet nie pomyślał, że mógłby mnie zawieźć na zajęcia.
2018/08/12 17:13:18 przez www, 0
deli:
   [^deli] I nieważne, że się męczę, że prowadząca zajęcia chyba nie lubi dzieci i jest wobec nich złośliwa, że musiałam obciąć włosy, bo nie dało się ich dosuszyć po basenie - masz chodzić, kiedyś nam podziękujesz.
2018/08/12 17:12:39 przez www, 0
deli:
   [^cloudy] Z drugiej strony, jako dziecko miałam problemy z kręgosłupem i chodziłam na gimnastykę korekcyjną. I nie ma zmiłuj, koledzy i koleżanki po szkole się bawią na podwórku albo cokolwiek, a ja z rodzicami na drugi koniec miasta.
2018/08/12 17:11:36 przez www, 0
deli:
   [^kociaciocia] A "don't be silly" można nieźle oddać przez "nie wygłupiaj się".
2018/08/12 15:37:33 przez www, 0
deli:
   [^awne] Współczuję. To był jeden z naszych większych stresów w górach, bo tam połowa dróg taka, ale jakoś się udało (fakt, że wszyscy jeździli bardzo powoli i ostrożnie).
2018/08/12 15:31:26 przez www, 0
deli:
   [^deli] Jego dwaj kumple mieli dość przyzwoitości, żeby usiąść obok na ławeczce, a on, bidulek, się nie zmieścił.
2018/08/12 14:59:27 przez www, 0
deli:
   [^deli] Tymczasem na cmentarzu trwało spore polowanie na pokemony. Trochę nie wytrzymałam i pogoniłam gościa, który usiadł na płycie nagrobnej.
2018/08/12 14:59:02 przez www, 1
deli:
   Pojechaliśmy na Stare Powązki zapalić znicz na grobie generała Ścibora-Rylskiego. M. miał zaszczyt go poznać i bardzo żałował, że nie był na pogrzebie.
2018/08/12 14:58:29 przez www, 2
deli:
   [^deli] Polecam: [plantsinmotion.bio.indiana.edu]
2018/08/12 13:06:00 przez www, 0
deli:
   A teraz siedzę i oglądam filmiki zalinkowane w "Zmysłowym życiu roślin" (kanianka kierująca się w stronę pomidora, muchołówka w akcji, śliczne).
2018/08/12 12:46:13 przez www, 1
deli:
   [^boni01] Zależnie od kontekstu, czasem "silly" może też być "głupiutki", a czasem "śmieszny". I nie zapominajmy jeszcze o "foolish", zawsze mam rozrywkę, kiedy tłumaczę uczniom różnicę semantyczną.
2018/08/12 10:21:05 przez www, 8
deli:
   [^deli] Do tego sympatyczna właścicielka i pyszne śniadania. Wegetarianie też się swobodnie pożywią, jeśli tylko jedzą jajka (bo tych zawsze było dużo w różnych wersjach).
2018/08/12 10:19:48 przez www, 0
deli:
   [^deli] ...i budynek, i otoczenie. Pokój mały, ale wygodny, wystarczająco duży parking, plac zabaw, wiata z hamakami, taras, w pokoju moskitiera (kocham!) i mocne Wi-Fi.
2018/08/12 10:18:26 przez www, 1
deli:
   [^srebrna] Ja z kolei mogę polecić Dom na Klonowym Wzgórzu w Stroniu Śląskim, gdyby ktoś szukał czegoś w szerokich okolicach Kłodzka i Masywu Śnieżnika. Widać, że to było od razu budowane na pensjonat, więc urządzone z sensem...
2018/08/12 10:17:34 przez www, 4
deli:
   Chyba troszku mam zakwasy po tej nocy, gdyż albowiem #taniedranie spali z nami, Imbir na głowie, a Irbis w nogach - i obaj rozprzestrzeniali się coraz bardziej.
2018/08/12 10:16:25 przez www, 1
deli:
   [^elfette] Widziałam w kinie. Ze szkołą. I uczniowie nawet nie robili bydła, tak im się spodobało. Choć teraz bym chętnie wersję z angielską ścieżką dźwiękową (choć w polskiej Stenka jako gosposia była doskonała).
2018/08/12 10:14:21 przez www, 1
deli:
   [^deli] Jak później zauważyłam, kierowca lawety jednocześnie wyjeżdżał z pasa awaryjnego na autostradę oraz gadał przez komórkę.
2018/08/12 10:12:20 przez www, 0
deli:
   [^awne] Zdecydowanie, my wracaliśmy kilka godzin wcześniej i też karambol na wjeździe od strony Łowicza, a później kilka aut na pasie awaryjnym - oraz dobrze, że mamy dobre hamulce, bo się pod nas wpakowała laweta z jednym z nich.
2018/08/12 10:11:54 przez www, 0
deli:
   W kuchni zaczęło śmierdzieć jakby smażoną cebulą albo kiszoną kapustą. Dziękuję, kochani sąsiedzi.
2018/08/11 22:14:21 przez www, 0
« Strona 2 »
deli
The road of excess leads to the palace of wisdom.


Photostream Blablog 

Archiwa