lurkerfromdarkness: Oj, grubo będzie: [www.amazon.pl] |
|
2021/03/05 15:22:41 przez www, 0 ♥, 9 ∅ |
^merigold: [^lurkerfromdarkness] ale to jest tłumaczenie automatyczne, przewrotny tytuł czy ktoś po prostu oszalał?
2021/03/05 15:25:14
2021/03/05 15:25:14
^sitc: [^lurkerfromdarkness] przeczytalam i moja pierwsza mysla bylo 'Gdzie lezy Czarnuchow i dlaczego zasluguje na wlasna publikacje tego typu?'
2021/03/05 15:39:36
2021/03/05 15:39:36
^janekr: [^lurkerfromdarkness] Dlaczego? Zapewne tłumacz wiernie oddał w tytule myśl nigeryjskiego autora.
2021/03/05 16:14:07
2021/03/05 16:14:07
^westie: [^lurkerfromdarkness] #okurwości... Jaki imbecyl tak pisał słownik autotłumacza, że ten nie odróżnia Nigerii od n-worda?!
2021/03/05 16:40:58
∅
2021/03/05 16:40:58