| 
			kouma:    Kurcze, szybko kończę taska, bo pociąg się spóźnił, to nie zostawałem dłużej, tylko pojechałem do domu umierać w łóżku i z laptopem, to mi się gość z Bangladeszu żali na Skajpie... #wolszwedzki #nieogarniam | 
		 
				
			 | 
							2018/02/09 18:38:24 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    Jak Szwedzi się starają mi mówić polską wersją imienia i jest od Michaiła po Misia, tak Duńczycy się nie pierdzielą i jestem po prostu Mikael. #wolSzwedzki | 
		 
				
			 | 
							2018/01/18 17:48:26 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    W ogóle, to cały #wolSzwedzki lubi emotki na skajpie. Często wysyłają kciuk w górę, a dziś jeden mi wysłał wizualną reprezentację tego, jak mu idzie z buildami dla klienta - emotikon był coraz bardziej wkurzony aż wybuchał na końcu. | 
		 
				
			 | 
							2018/01/12 22:51:54 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    Szwedzi pomyślą, że sobie z nich jaja robimy. Przejmować mój projekt będą dwaj moi imiennicy. Dziś wszyscy gadaliśmy z jednego laptopa, bo nie mieli skajpaja jeszcze ustawionego. #wolSzwedzki | 
		 
				
			 | 
							2018/01/09 17:32:57 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    [^dzierzba] Dzisiaj robiłem nowy las. Kontroler nowej domeny w Windowsie konfigurowałem z gościem z Bangladeszu, bo sam nie umiał przejść tutoriala z obrazkami. #wolSzwedzki | 
		 
				
			 | 
							2018/01/03 19:50:32 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    Dzisiaj podpuszczałem kolegę z Bangladeszu. Dzwoni na skajpie z problemem, a ja szybko konsultuję z polskim kolegą biurko obok czy dobrze myślę. Tamten wszystko słyszał przez mikrofon, to się mu spytałem, ile zrozumiał. #wolszwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/12/12 19:27:40 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    [^kouma] Oraz to, co się dzieje w tym projekcie teraz, to jest jakaś masakra. Najpierw jakiś managier zablokował sprinta, bo mu się taski nie spodobały, a potem zabrakło piniążków od klienta na R&D #wolszwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/12/07 18:04:54 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    O, jednak się nasz PM ogarnął z tym co mamy jutro temu klientu na demo pokazać. Co z tego, że go pytaliśmy o to od 2 dni. #wolszwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/12/07 18:02:00 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    Kto zaraz będzie tłumaczył koledze z Bangladeszu życie, sens istnienia i jak pokazać funkcjonalność, którą ma jutro prezentować klientowi? #wolszwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/11/16 17:42:10 przez www, 1 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    Rozwalił mnie dziś jeden ze Szwedów. Wchodzę rano do pracy i mam maila, że zacommitowałem coś, co się nie buduje i czy mogę poprawić, ale dodał na końcu "but no worries" tak żebym się nie zestresował. #wółSzwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/11/09 20:09:11 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    Się mi przypomniało, jak Szwed nam ostatnio tłumaczył numerowanie licencji. "The license number from this category is 666 the number of the beast and..." #wolszwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/11/01 13:20:48 przez www, 2 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    W ogóle, to (nie)podoba mi się zarządzanie projektem po szwedzku. Gość z 90% wiedzy jest na urlopie. Serwer bazy danych leży. Gość, który ma 100% wiedzy i jest PMem mówi, że jutro idzie na urlop do końca tygodnia. #wolszwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/10/30 19:49:20 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    A w pracy oczywiście demo mi całkiem ładnie wyszło i jeszcze pomogłem zagubionemu koledze z Bangledeszu. Morał z tego taki, że nie ma co się spinać przesadnie. #wolszwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/10/27 16:57:58 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    Kurna, myślałem, że tylko ja po nocach będę siedział na serwerze do demo dla klienta, ale nie. Inni mieli podobny pomysł. Wiedziałem, że jeden zdalny serwer po RDP to złe rozwiązanie. #wolszwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/10/26 21:03:00 przez www, 0 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    Haha. Dektyw Kuc wreszcie znalazł przyczynę co się stało że się zesrało. Świadkowie byli dziwni i nie do końca mówili dobrze po angielsku, ale (chyba) mam. #wolszwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/10/26 20:19:22 przez www, 1 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
			
		
			 
			 | 
			kouma:    Okej, sprawa z określeniem kodowania dla plików wejściowych i wyjściowych dla pewnego programu eskalowała aż do fabryki w Niemczech, bo żaden z moich interlokutorów nie chce się przyznać, że nie wie, co to kodowanie. #wolszwedzki | 
		 
				
			 | 
							2017/10/26 17:24:04 przez www, 1 ♥				
				 | 
		 
	 
	 
	
 
 | 
 |