shigella: [^aniaklara] kolega zaczął robić Japończykom tę ichnie pieczątki. Bardzo się podobają, poza tym że właściciele marudzą, ze są za bardzo chińskie, bo kolega uczył się z chińskiej książki i mówi że Japończycy bazgrzą :)
	2019/10/06 10:47:37 przez m.blabler, 2 ♥, 3 ∅

Lubią to: ^kouma, ^merigold, ♥

^aniaklara: [^shigella] powiedz mu, że Chińczycy bazgrzą
2019/10/06 10:51:26

^aniaklara: [^shigella] Japończycy owszem przejęli pismo z Chin, ale to było jakieś 1500 lat temu i w międzyczasie po obu stronach wiele się zmieniło, więc pomysł, żeby robić napisy do japońskiego na podstawie chińskich materiałów jest zadziwiający
2019/10/06 10:54:53

^janekr: [^shigella] Na #Polcon.ie prelegentka mówiła, że na pierwszym zajęciach z koreańskiego miała narysować kwadracik. Instruktorka zawołała: "O, pani uczy się japońskiego!" Co było zgodne z prawdą.
2019/10/06 19:45:43