rmikke:

[^sithian] #chujatam musi, tłumaczenie tekstu parę razy w te i we w tę parę razy guglotlumaczem to stara zabawa...
2021/10/05 18:31:29 przez m.blabler, 0 , 2

^rmikke: [^sithian] [^rmikke] a jak już się wersja angielska zafiksuje, zawsze można przetłumaczyć na kolejny język i z powrotem ;)
2021/10/05 18:33:56
^sithian: [^rmikke] Owszem, ale jak przetłumaczysz arabski na angielski i na polski, zobaczysz że polskie tłumaczenie jest klarowne i spójne, angielskie już nie.
2021/10/05 18:55:23