boni01:

[^janekr] Spojrzałem. IMHO "raczej tak", to chyba jest opozycja jak inne w tekście (biały czarny, lewica prawica), a sensowna interpretacja dla "apple - pie" to jest jw. napisałem, amerykański ekwiwalent "warszawka - PISkarpacie"
2022/02/12 23:56:18 przez www, 0 , 2

^boni01: [^boni01] Hm, co mogłoby być w podobnym polskim tekście? "Połowa z nas trzyma latte / Połowa szklankę wódki / Kiedy autobus nam ucieknie / Każdy ma loncik krótki" ;D #złapoezja
2022/02/13 00:01:36
^janekr: [^boni01] Ale dlaczego Szkot miałby użyć typowej dla USA opozycji?
2022/02/13 00:10:54