shigella:

[nowosci.co.uk] czy slyszeliscie o raperze Nickim Minaju? Musial chlopak koncert odwolac (news sprzed roku, ale
2019/08/19 12:18:05 przez www, 0 , 5

^shigella: [^shigella] te feminatywy to przesada
2019/08/19 12:18:31
^merigold: [^shigella] inna rzecz, że to jest napisane tak fatalnym językiem, że "tłumaczenie brytyjskiej wiadomości" musi być albo automatyczne, albo robione przez jakiegoś nieszczęsnego Wanię na farmie fejków pod Moskwą.
2019/08/19 12:22:58
^kouma: [^shigella] Gender lost in translation.
2019/08/19 12:27:28
^kerri: [^shigella] nie, ale słyszałam o malarzu Fridym Cahlo (autentyk, w jakimś Cosmopolitanie napisali kiedyś o obrazach Fridy'ego Cahlo, wstrząsnęło mną zapamiętałam na zawsze)
2019/08/19 12:44:34
^srebrna: [^shigella] nie, ale w jednej wersji tłumaczenia Kociej Kołyski był słynny czarnoksiężnik Morgan LeFay.
2019/08/19 12:47:00