dees: [^aniaklara] deepL mówi, że to znaczy "być", a google translate "mam gdzie siedzieć". czy mogłabyś podkręcić jasność?
	2020/06/12 20:48:10 przez www, 0 ♥, 2 ∅

^aniaklara: [^dees] przepraszam, bawię się różnymi formami zapisu :-) a ponieważ dużo zajmuję się dawną literaturą i kulturą, bliskie są mi te różnie nienajnowsze formy :-)
2020/06/12 20:53:00

^aniaklara: [^dees] czasownik gozaru, gozaimasu, sam w sobie raczej archaiczny, współcześnie pisze się najczęściej tylko hiraganą, ale można też posłużyć się różnymi dawnymi pomysłami 御座います, i zapisać część sylab znakami użytymi fonetycznie
2020/06/12 20:54:06