laperlla: [^dees] jest swietna #ksiazka #ksiazki po angielsku tim parks: medici money.
	2023/05/03 13:10:44 przez www, 1 ♥, 2 ∅

Lubią to: ^dees, ♥

^laperlla: [^dees] [^laperlla] fiorini i piccioli. i te fiorini nie mogly byc rozdrobnione na piccioli, bo inaczej biedota by jeszcze przejela kontrole nad swiatem cnie? ;) ergo np. w banku mozna bylo inwestowac tylko we fiorini.
2023/05/03 13:12:47

^laperlla: [^laperlla] taa, w oryginale jest ze Piero di Cosimo de’ Medici run the show just for 5 years. a w niemieckim przekladzie, ze dzierzyl berlo przez pinc lat. no to jednak stylistycznie i literacko nie to samo. ilez przeklad traci.
2023/05/03 16:59:45