laperlla: [^shigella] [^laperlla] tak samo algorytmy uczy sie rol "kobiecych" i "meskich". skanujac stare gazety, filmy etc. |
|
2023/11/06 10:46:01 przez www, 0 ♥, 2 ∅ |
^shigella: [^laperlla] był niedawno mały skandalik związany z tłumaczeniem z języków nie zawierających rodzajów gramatycznych, np z fińskiego. Ilekroć mowa o np programistach, kierownikach etc, automat tłumaczy hän jako on. Gary I dzieci - na ona
2023/11/06 10:50:04
2023/11/06 10:50:04
^sirocco: [^laperlla] ...a potem korygując w Kenii. Na tamtejszą kulturę (bo tanio)
2023/11/06 10:51:10
∅
2023/11/06 10:51:10