dees:

[^lupinka] w polskiej tradycji post (piątek, wigilia) oznacza rybę, stąd chyba konfuzja. Co o tyle dziwne, że jarstwo von seefelda było po polsku już w XIX wieku
2025/06/27 01:00:59 przez m.blabler, 1 , 3

Lubią to: ^lupinka,
^dees: [^dees] ale pewnie było to bardzo niszowe, zaś post z rybą powszechny
2025/06/27 01:01:33
^rmikke: [^dees] A "ryba nie jest mięsem" mamy od ho-ho. Cóż to jest w porównaniu "od XIX wieku"...
2025/06/27 01:03:24
^siwa: [^dees] mam książkę "Kuchnia jarska" z jakiejś głębokiej prehistorii i tam nie ma ryb. Ryby są postne, a nie jarskie. W PL "nie jem mięsa" = wigilia i post.
2025/06/27 01:08:02