 |
antek: Czy ktoś mi jest w stanie wytłumaczyć intencje tłumacza, bądź redaktora książki "Dziewczyny z Danbury" w tym fragmencie? |
Pobierz obrazek (100.8kiB) |
|
| 2015/02/12 12:48:29 przez www, 0 ♥, 2 ∅ |
^antek: [^antek] dodam, że jak można się spodziewać, w oryginale słowo "transvestite" nie pada ani razu, transsexual" dwa razy, raz "transgender". Autorka w wywiadach mówi "transgender".2015/02/12 12:49:40
^