serszi: Jest taki jeden Czarnogórzec, z którym mi zupełnie nie idzie. Znany jest z tego, że napisał książkę pt. Gorski Vijenac, czyli Górski Wieniec. Kiedyś przekręciłam to na Gorski Lanac, czyli Łańcuch Górski, co ma jeszcze jakiś sens w polskim tłumaczeniu |
|
2016/05/11 23:06:48 przez m.blabler, 0 ♥, 1 ∅ |
^serszi: [^serszi] chociaż oni używają tego wyrazu raczej jako łańcucha w sensie dosłownym. Dzisiaj poszłam krok dalej na zajeciach i zatytułowam to dzieło Gorski Lonac, czyli Górski Garnek. Śmiechom nie było końca.
2016/05/11 23:11:26
∅
2016/05/11 23:11:26