laperlla:

[^wariag] mam to szczescie, ze moge remarque czytac w oryginale. i osmiele sie stwierdzic, ze luk tryumfalny bylby arcydzielem, gdyby sie eryk troche bardziej postaral. np. sylwetka tego rosjanina nie byla taka drewniana i schematyczna
2016/05/14 21:20:29 przez www, 0 , 3

^wariag: [^laperlla] No ale "z definicji" losy rosyjskich rosyjskich oficerów - emigrantów były niestety schematyczne. To co napisał Eryk zgadza się co do joty z tym czego ja się dowiedziałem czytając wspomnienia Rosjan - emigrantów.
2016/05/14 21:30:33
^wariag: [^laperlla] Oni wszyscy zostali pozbawieni "rosyjskości" i podobnie jak Bunin wegetowali chociaż nie wszystkim powodziło się źle. To podobna sytuacja jak z naszymi oficerami-emigrantami w Wlk. Brytanii po ostatniej wojnie.
2016/05/14 21:33:36
^wariag: [^laperlla] No ale chyba przyznasz że "Na zachodzie bez zmian" i "Czas umierania, czas śmierci" można uznać za arcydzieło ?
2016/05/14 21:38:14