finka: [^ochdowuja] nie wiem, nie słyszałam :). Oraz nic nie mówię - nie mam bladego pojęcia czy po 12 latach mówienia w języku obcym nie miałabym naleciałości/akcentu/nie musiałabym szukać słówek |
|
2016/05/23 14:48:39 przez www, 0 ♥, 3 ∅ |
^ochdowuja: [^finka] Po prawie dziewięciu jest mi naprawdę trudno, a ja przynajmniej miałam o tyle dobrze, że w domu mówi się po polsku :/
2016/05/23 14:49:42
2016/05/23 14:49:42
^dees: [^finka] zależy ile wysiłku wkładasz w utrzymanie polskiego. ja dużo. bardzo dużo. a i tak ostatnio pomyliłam receptę ze skierowaniem...
2016/05/23 14:49:45
2016/05/23 14:49:45
^dees: [^finka] i na przykład imię wirginia w mojej głowie brzmi wirżinia. wymowa polska brzmi NIEWŁAŚCIWIE
2016/05/23 14:52:07
∅
2016/05/23 14:52:07