kulkacurly: Mam ochotę przeczytać "Tajemniczego opiekuna". I nie wiem czy szukać jakiegoś konkretnego tłumaczenia jak z LMM? #książka
	2016/09/05 20:04:10 przez m.blabler, 0 ♥, 2 ∅

^erwen: [^kulkacurly] AFAIR jest jedno.
2016/09/05 20:12:54

^shigella: [^kulkacurly] W przypadku LMM czasem lepiej jest wziac oryginal - "Blekitny Zamek" nie wiem czy zostal kiedykolwiek przetlumaczony w calosci, klasyczne polskie tlumaczenie jest pociete straszliwie. Tajemniczy opiekun mial chyba tylko jedno
2016/09/05 20:37:14