dzierzba:

[^srebrna] hm, ja mam zupełnie inaczej, mówic mówię bez problemu, ale 'without substitles' to jest ciężko
2017/01/19 14:10:53 przez www, 0 , 2

^srebrna: [^dzierzba] A to już zależy od pochodzenia filmu, aktorów, nagłośnienia... Miałam kilka seriali, do których MUSIAŁAM dociagnąć napisy, bo nie było siły. Ale ostatnio już tylko raz na X odcinków guglam cytat, żeby odłowić jakieś słowo.
2017/01/19 14:13:08
^tygryziolek: [^dzierzba] czasami tak mamroczą, że zrozumiec nie idzie, choćby nei wiem co. dlatego z dużym zapałem oglądam te głupawe - znacznie częsciej są mówione wyraźnie i bez akcentu
2017/01/19 14:14:43