 |
ochdowuja: [^ciotkasamozlo] Te książki są opowiadane z perspektywy małego chłopca, dzieci nie ogarniają pewnych zawiłości językowych i robią błędy. Obstawiam, że celowo. Tak samo jak błędy ortograficzne Kleofasa i nieporadność stylistyczna całości. |
| 2017/01/29 23:13:56 przez www, 0 ♥, 2 ∅ |
^
^erwen: [^ochdowuja] Nie, w tym przypadku to po prostu złe tłumaczenie i tragiczna redakcja. Takie rzeczy widać.2017/01/29 23:22:05