foo: #ankieta Słyszycie sformułowanie "upamiętać się". Kontekst: "Wierzysz w to, że jeśli ktoś upamięta się tuż przed śmiercią, jego winy zostają odpuszczone?" Ja wiem, że to archaizm jest, ale czy wiecie, o co chodzi?
	2018/01/24 19:17:29 przez www, 0 ♥, 8 ∅

^dzierzba: [^foo] nie
2018/01/24 19:17:57

^julita: [^foo] nie
2018/01/24 19:21:47

^foo: [^foo] Niby jest guglalne i to u Doroszewskiego. [sjp.pwn.pl] Dla mnie to normalne słowo znane od lat, ale zakwestionowali mi w napisach. W oryginale stało "repent".
2018/01/24 19:29:17

^agg: [^foo] "opamięta" to owszem ale upamiętać?
2018/01/24 19:29:21

^pea: [^foo] nie
2018/01/24 19:34:42

^steev: [^foo] Nie. Ale moja Babcia mówiła 'śmierć kole dupy to do pokuty', przypuszczam że ta sama sytuacja :)
2018/01/24 19:43:50

^westie: [^foo] Podejrzewałbym literówkę, "opamiętać się", ale w kontekście [^foo] użyłbym jednak "nawrócić się".
2018/01/25 11:28:29

^malalai: [^foo] ja wiem, ale przeciętny oglądacz telewizji raczej nie zrozumie i uzna że blad, imho
2018/01/25 14:10:13