 |
deli: [^rmikke] Filtrak to rzeczownik pochodzący od czasownika "filtrować", z końcówką "-ak", która oznacza narzędzie. Brzmi całkiem jak coś, co miało prawo powstać naturalnie po polsku. |
| 2019/11/12 14:41:51 przez www, 4 ♥, 4 ∅ |
^
^rmikke: [^deli] [^antek] ...pięściak, wybijak... a znajdziecie w polskim jakiś ubiór o tak tworzonej nazwie?2019/11/12 14:49:15
^sithian: [^deli] Ale "filtrak" brzmi jak narzędzie. [^dees] To zapożyczenie w całości. Zaś jedno z potocznych znaczeń słowa "frak" to "ubranie wierzchnie", więc "filtrfrak" to bardzo logiczna zbitka.2019/11/12 14:54:28
^rmikke: [^deli] [^rmikke] OTOH po lekturze miałem silne przekonanie, że toto ma jakieś poły, jak płaszcz i teraz żadna z popularnych wizualizacji mi nie pasuje2019/11/12 14:54:41