|
deli: [^aniaklara] Też zamierzam, Jen ma naprawdę zdroworozsądkowe podejście do wielu kwestii - i mam cichą nadzieję, że wydawca za bardzo nie złagodził jej języka. |
|
2019/10/22 20:54:26 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Jen Gunter ma być wydana po polsku! Choć pewnie zmienią tytuł, bo jak to tak, wagina i biblia w jednym zdaniu. |
|
2019/10/22 20:17:32 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Upał. Na sali fitness było tak gorąco (ich klima to jakiś żart, niestety), że jedna z dziewczyn zdjęła koszulkę i ćwiczyła w samym sportowym staniku. |
|
2019/10/22 19:21:18 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #teuczucie, kiedy wpadasz w panikę, że twoja całkiem nowa pralka ześwirowała, a to tylko się nakładają odgłosy remontu u sąsiadów. |
|
2019/10/22 14:06:21 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Zgłosiłam się do panelu tłumaczy na #falkon. Jak na razie ustalili termin na piątek na 16. Przykro mi bardzo, teleportacji jeszcze nie wymyślono. |
|
2019/10/22 12:22:30 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^klara] Ja już nie myślę w takich kategoriach, swoją niszę tłumaczeniową mam, a to już by było dla samej przyjemności. |
|
2019/10/22 06:50:02 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^erwen] Dziś tłumaczyłam uczniom na lekcji, co znaczy "unseasonably warm". Jedna z uczennic rzuciła "Like today?" #wpunkt |
|
2019/10/21 21:18:06 przez www, 7 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] Nie wiem, może coś ze skandynawskich? Szwedzki? Norweski? Skoro i tak siedzę głównie w germańskich? |
|
2019/10/21 21:17:25 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] A teraz obejrzałam filmik i kurcze, pouczyłabym się kolejnego języka (nie, nie musi być nawaho, nie zamierzam pracować przy szyfrach). |
|
2019/10/21 21:07:42 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: Kocham internet. Gdzie indziej znalazłabym słowniczek wymowy języka nawaho? |
|
2019/10/21 20:53:53 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: Podejście uczniów - jak czegoś nie ma w librusie, to nie istnieje. Wejście na stronę szkoły i znalezienie zakładki "harmonogram roku szkolnego" wykracza poza możliwości. |
|
2019/10/21 19:36:11 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Dziś w pracy czeka mnie poważna rozmowa z uczniem oraz jego wychowawcą. Trzymajcie kciuki. |
|
2019/10/21 08:42:26 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^orr] Mój osobisty dziadek wedle opowieści ojca wrócił z I wojny z bolszewikami. ;-) |
|
2019/10/21 07:28:40 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^sirocco] Brandon Sanderson w czasie wizyty w Polsce wspomniał między innymi, że europejska czekolada smakuje mu o wiele bardziej... |
|
2019/10/21 07:23:25 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^robmar] Koty były interesujące jako dokument, o chorwackiej sztuce do tej pory wiedziałam niewiele. |
|
2019/10/20 21:18:15 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: ATSD, skoro o krótkich filmach mowa, tak tu położę: (kenijska dystopia o katastrofie klimatycznej): [youtu.be] |
|
|
|
2019/10/20 21:02:46 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^robmar] Zgadzam się, natomiast co do reszty filmów z zestawu, uczucia mam mocno mieszane. M. w ogóle jęczy, że najchętniej to by wyszedł po Troll Bridge, ale skoro już zapłaciliśmy za bilety... |
|
2019/10/20 20:57:12 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Zwijanie #rozsada na zimę zawsze mnie smuci. Dziś wyniosłam do piwnicy ostatnią doniczkę z dziwaczkami i doniczkę po wilcu pierzastym, który już usechł. |
|
2019/10/20 12:25:44 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] A że moja matka pracowała na pulmonologii, zrobiła mi pełen przegląd, łącznie z posiewem z gardła i spirometrią, nic nie wyszło. |
|
2019/10/20 10:17:51 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^ecce] Też tak często miałam, zwykłe przeziębienie, a później kilka tygodni kaszlu. Ostatnio (odpukać) już nie. |
|
2019/10/20 10:17:04 przez www, 1 ♥
|
|
|
