rmikke:

[^antek] Oczywiście, ale jednoicześnie ginie jakakolwiek sugestia, że to ubiór.
2019/11/12 14:20:25 przez www, 2 , 3

Lubią to: ^sithian, ^kociokwik,
^antek: [^rmikke] ale kto nosi fraki, suit dużo powszechniejszy
2019/11/12 14:22:01
^dees: [^rmikke] bo taka na przykład nazwa "komórka" fantastycznie sugeruje, że chodzi o telefon....
2019/11/12 14:22:17
^deli: [^rmikke] Problem polega na tym, że o ile zbitki w rodzaju stillsuit są w angielskim bardzo popularne i naturalne, o tyle w polskim wygrywa sufiksacja i prefiksacja. I czasem lepiej się poddać językowi przekładu.
2019/11/12 14:31:49