sirocco: [^sithian] Ty mnie masz za jakieś młode dziewczę, czy kiczort? Jakby dopiero od lat dziewięćdziesiątych "ta głupia kalka się pojawiała", to bym nie miała wbudowanego istnienia wyrazu helikopter, nojacięproszę.
	2019/11/12 16:02:59 przez www, 0 ♥, 3 ∅

^sirocco: [^sirocco] (a Marszał też by nie wzorował).
2019/11/12 16:03:21

^sithian: [^sirocco] [^vauban] Nie napisałem, że słowo nie istniało. Mówię o piśmiennictwie, w którym helikopter był eliminowany jako bezsensowny wtręt anglojęzyczny, bo wtedy jeszcze było komu dbać o bogactwo językowe.
2019/11/12 16:07:40

^boni01: [^vauban] [^sirocco] Ja tam uważam, że w latach '90, tylko ew. ^sithian pomylił stulecia, "late 19th century: from French hélicoptère"
2019/11/12 16:09:51