janekr:

[^cloudy] Lepiej, niż gdyby to była czysta fantazji naszych fachowców od tytułów.
2019/12/17 16:32:21 przez www, 0 , 1

^cloudy: [^janekr] ale tytul oryginalu nie jest adekwatny, bo jest tytulem oryginalu, tylko dlatego, że świetnie oddaje treść powieści. Więc gdyby powieść miała tytuł z listu Zoli, jak film we Francji, to i tak
2019/12/17 16:39:17