janekr:

We francuskim serialu załoga komisariatu kest częściowo na "toi", częściowo na "vous". W polskich napisach wszędzie "ty". No i...
2019/12/20 14:53:30 przez m.blabler, 0 , 2

^janekr: [^janekr] ...jak pan tłumaczy koleżance, z którą jest na "vous" i którą prawie bzyknął, że zawsze marzył o bzyknięciu kogoś, z kom jest na "vous"...
2019/12/20 14:55:54
^janekr: [^janekr] [^janekr] ...polska wersja robi się bez sensu.
2019/12/20 14:57:04