deli: [^srebrna] Oczywiście, że na niego klnę. Te wszystkie cholerne foreshadowingi, które wychodzą trzy tomy później, te błyskotliwe gry słów, te sceny jadące po emocjach...
	2021/04/06 12:25:56 przez www, 1 ♥, 2 ∅

Lubią to: ^dees, ♥

^deli: [^deli] Całe szczęście mam namiar na redaktora od konsultacji z tłumaczami, co ułatwia sprawę. Acz domyślenie się, co jest foreshadowing, a co tylko malowniczym szczegółem, łatwe nie jest.
2021/04/06 12:26:48

^deli: [^deli] Oraz ten moment, kiedy w tomie czwartym pojawia się nawiązanie do tomu pierwszego i trzeba sprawdzić, jak wygląda ten cytat w wersji, w jakiej poszedł do druku. (Tak, mam pliki).
2021/04/06 13:42:38