merigold:

[^srebrna] ale "ziomkowie" to nie jest regionalizm (czy jest? a jak jest, to skąd?)
2021/04/19 19:02:04 przez www, 0 , 1

^deli: [^merigold] "Ziomkowie" to archaizm, "ziomek" to socjolekt ;) Oraz tak, raz w tłumaczeniu użyłam celowo "elo ziom", ale tam mi się naprawdę narzucało. I to była młodzieżówka.
2021/04/19 19:03:54