boni01: [^boni01] > [^gliniany] BTW spędziłem chwilę nad zwrotem "odrębny zwyczaj", są różne tłumaczenia, w tym propagandowe chyba ("obrzydliwy"); ale żeby ustalić ze źródłem, niestety, nie znam greki, to jak dekryptaż dla mnie.
	2022/02/03 12:45:47 przez www, 0 ♥, 2 ∅

^boni01: [^boni01] I ch..., po to Boginii dała nam internety i Perseusa itd. żeby sobie radzić. Otóż u Herodota jest jednak powiedzmy "ich zwyczaj własny i odmienny od wszystkich innych ludów", a nie "odmienny i obrzydliwy", jak widywałem...
2022/02/03 12:53:04

^boni01: [^boni01] [^boni01] DKJP witajcie w przyszłości, piszę "nie znam starożytnej greki" i patrzę jak sroka w gnat w ori Herodota, 10min później jestem pewien, że przetłumaczyłem sobie z ori dobrze i Mam Pojęcie.
2022/02/03 12:54:55