kouma: Chociaż i tak najlepsza jest ulica Andrzeja. Po prostu, bez nazwiska, nie świętego, Andrzeja i już. Znajoma mnie kiedyś pytała jakiego Andrzeja i zdałem sobie sprawę że żadnego. |
|
2022/04/13 12:59:40 przez www, 4 ♥, 5 ∅ |
^fel: [^kouma] u nas jest ul. Kazimierza Królewicza, albo Królewicza Kazimierza, nikt nie pamięta, czy to królewicz, czy nazwisko :D
2022/04/13 13:02:21
2022/04/13 13:02:21
^tygryziolek: [^kouma] miałam taki sam stupor, jak wystawiałam rachunek klientce, która mieszka przy ulicy Adama
2022/04/13 13:11:24
2022/04/13 13:11:24
^shigella: [^kouma] to może z czasów, kiedy stare ulice świętego / świętej x zostaly zamienione na X. Potem część wróciła do średniowiecznych często nazw, a o części zapomniano
2022/04/13 13:51:17
2022/04/13 13:51:17
^szpiegowsky: [^kouma] albo po prostu złe tłumaczenie ;-) jest taka ulica w mieście breslau, która została błędnie przetłumaczona z germańskiego na nasze.
2022/04/13 14:02:51
∅
2022/04/13 14:02:51