orr:

[^sitc] To jest w takim razie właśnie "wózek inwalidzki". Określenie "fotel" w tym kontekście jest albo archaizmem, albo błędnym tłumaczeniem. W każdym razie nikt "w branży" takiego określenia obecnie nie używa. :)
2022/04/26 12:34:21 przez www, 1 , 2

Lubią to: ^shigella,
^janekr: [^orr] W "Czerwonym Smoku" jest takie coś - fotel czyli wózek. Przyklejono do niego dziennikarza, oblano benzyną i płonącego zepchnięto w dół ulicy.
2022/04/26 19:55:22
^szpiegowsky: [^orr] nie pamiętam, ale w jakieś chyba agacie christie, czy czymś takim był właśnie fotel. i to było opisane (albo to byla ekranizacja- że to miało małe kółeczka, można to było tylko pchać.
2022/04/26 20:07:05