deli:

Z przyczyn niezależnych próbuję czytać "Stalowe Serce" Sandersona po polsku. I wiem, że nie powinnam komentować, ale odłożyłam na bok z powodu języka. To nawet nie jest złe tłumaczenie, w sensie, nie wyłapałam rażących błędów.
2023/01/04 14:43:53 przez www, 0 , 2

^deli: [^deli] Ale ten język jest taki, nie wiem? Za poprawny? Za szkolny? Bezpłciowy? Oraz naprawdę nie rozumiem strategii, by niektóre przydomki Epików tłumaczyć na polski, a inne zostawić w oryginale.
2023/01/04 14:44:32
^agg: [^deli] ale dlaczego nie powinnaś komentować? :D ja nic innego nie robię, tylko komentuję cudze tłumaczenia, zarówno za pieniądze, jak i za darmochę
2023/01/04 14:54:20