kouma: [^kouma] A Polacy nie gęsi i swoje też mają. Ciekawe jak się by komuś tłumaczyło "-Co? -Gówno!" albo, że "gówno widziałeś" to tak na prawdę, nic nie widziałeś itd.
	2023/01/26 16:40:26 przez www, 0 ♥, 3 ∅

^kouma: [^kouma] Chociaż u nas chyba o tyle prościej, że gówno jest zwykle w negatywnym kontekście.
2023/01/26 16:41:37

^soupe: [^kouma] mnie brakuje francuskiego odpowiednika "w dxxx byl, gxxx widzial", ono jest tak obrazowe
2023/01/26 16:41:47

^jabberwocky: [^kouma] wytłumacz różnice między gdzieś to mam a mam to gdzieś
2023/01/26 17:14:09