janekr: Kto wpadł na pomysł, żeby "condenser microphone" tłumaczyć czasem jako mikrofon pojemnościowy a czasem jako kondensacyjny, przy czym te ostatnie są gorsze? W #szwedzkikryminał...
	2023/02/25 19:18:41 przez www, 0 ♥, 1 ∅

^janekr: [^janekr] ...dziennikarka do nagrywania podcastów kupiła sobie "mikrofon kondensacyjny z dużą membraną", czyli musiał to być ten lepszy. Ja nawet rozumiem, że tłumacz miał prawo się zmylić. #szwedzkikryminał
2023/02/25 19:20:00