pagan: Ale muszę Wam powiedzieć, że jednak warunkowanie kulturowe to jest straszna rzecz. Dostałem uprzedzająco grzecznego maila od niemieckojęzycznej studentki ze Szwajcarii. Czy właśnie rozważam, jak wpleść w odpowiedź zwrot "Hande hoch!"? |
|
2023/12/07 18:51:06 przez www, 4 ♥, 3 ∅ |
^kerri: [^pagan] Służę pomocą via Kantonspolizei Basel-Stadt: "Hände hoch, wenn du eine Zusammenarbeit starten willst!"
2023/12/07 18:56:25
2023/12/07 18:56:25
^gammon82: [^pagan] "- Takoż i przysłowia Niemcy mają nader głupie - dodał Wołodyjowski. - Co dziwne, gdyż przysłowia są mądrością narodów, a jakaż dla przykładu może być mądrość we przysłowiu »Hände hoch«?"
2023/12/07 18:56:42
2023/12/07 18:56:42
^janekr: [^pagan] Mi się niemiecki bardziej kojarzy ze "schneller, schneller, ich komme, aaa"
2023/12/07 19:00:50
∅
2023/12/07 19:00:50