janekr:

Może znacie jakiś lepszy program do napisów? Mam dwie kopie filmu - z napisami (wstawionymi w obraz, nie z pliku) i bez. Tłumaczę napisy oglądając film, a potem podłączę je do czystej kopii, ale subtitle workshop jest trochę niewygodny.
2023/11/28 22:41:43 przez www, 0 , 2

^perdo: [^janekr] ^foo?
2023/11/29 03:33:14
^foo: [^janekr] [^perdo] Ja lata temu używałam Subtitle Edit.
2023/11/29 18:55:08