deli: No dobra, wysłałam swoje wątpliwości na forum tłumaczy Sandersona. Trochę mi głupio i mam irracjonalne lęki, że ktoś się obrazi albo okaże się, że jestem idiotką. |
|
2024/09/11 11:54:13 przez www, 1 ♥, 3 ∅ |
Lubią to: ^scarbossa, ♥
^dees: [^deli] brawo. nie może się okazać, że jesteś idiotką, ponieważ nią nie jesteś. może się okazać, że wątpliwości nie były uzasadnione, to się zdarza. a jak się ktoś obrazi, to będzie obrażony i będzie z tym żył.
2024/09/11 11:58:45
2024/09/11 11:58:45
^deli: [^deli] Jedna z rzeczy, na które zwróciłam uwagę, jest oczywistym błędem, który powinna wyłapać redakcja albo korekta (zmiana materiału, z którego wykonano pewien przedmiot). Druga jest językowa i jestem prawie pewna, ale...
2024/09/11 12:01:55
2024/09/11 12:01:55
^deli: [^deli] [^deli] Na razie tam i tak jest blady świt, więc przed popołudniem nie spodziewam się żadnej reakcji.
2024/09/11 12:03:01
∅
2024/09/11 12:03:01