dees: [^dzierzba] tylko jak mam tego użyć, w momencie, w którym piszę o kimś określanym w angielskim tekście "they" (to tłumaczę po prostu na ono) i chcę powiedzieć, że ONEGO pies... (już wiem, jednak jego) |
|
2024/10/04 21:59:25 przez www, 0 ♥, 3 ∅ |
^dees: [^dees] to może ja pójdę zajrzeć do tłumaczenia mnicha i robota chambers, już dawno miałam to zrobić.
2024/10/04 22:02:06
2024/10/04 22:02:06
^janekr: [^dees] U Broszkiewicza występuje zdanie: "ONEGO widziałam", ale to starsza, wierząca pani tak reaguje, gdy rozzłoszczony Diabeł jej się ukazał
2024/10/05 02:14:44
∅
2024/10/05 02:14:44