 |
westie: Dobra, oficjalnie zgłupiałem. W tłumaczeniach #Diuna na polski, stillsuit jest przetłumaczony przez Marszała jako filtrfrak, przez Łozińskiego jako hermetyk, a ja pamiętam że gdzieś też widziałem wersję "destylozon", i nie pamiętam czyja to robota. |
| 2025/06/24 15:32:30 przez www, 0 ♥, 3 ∅ |
^
^deli: [^westie] Pierwsze wydanie Łozińskiego, to od "ból indagowany jest w nerwach".2025/06/24 15:35:15
^