westie: [^deli] [^rmikke] Odwrotnie. Z tego co pamiętam, to było w "Mesjaszu". Tak BTW, to widzę że a) w Dune Awakening ktoś skrócił tę nazwę do "filtrak", b) polskie tłumaczenie WH40K też podpierdala z Diuny wiadrami.
	2025/06/24 15:39:25 przez www, 0 ♥, 1 ∅

^deli: [^westie] Wydaje mi się, że "filtrak" jest też w nowym wydaniu Rebisu (tłumaczenie Marszała), ale tu już nie jestem pewna.
2025/06/24 15:48:40