aniaklara: [^antek] obawiam się, że czytelnicy hurtem rzucili by się na osobę tłumaczącą, że źle tłumaczy, bo ciągle powtórzenia, a cóż, akurat japoński zdaje się nie mieć problemu z powtórzeniami i nieraz jest tak, że powtórzenia co chwila
	2025/10/05 14:55:49 przez www, 1 ♥, 1 ∅

Lubią to: ^dzierzba, ♥

^aniaklara: [^aniaklara] usuwam większość powtórzeń, zastępuję czym innym, a i tak jeszcze redaktorka mi podkreśla, że jakieś powtórzenie; ja wiem, że to wierzchołek góry lodowej powtórzeń, czytelnik tego nie wie
2025/10/05 14:58:42