janekr:

[^janekr] ...w takim razie żadne lekarstwo (a zwłaszcza roślinne z aloesu) nie mogło tyle kosztować. Tłumacz się pewnie zaplątał.

Pobierz obrazek (119.2kiB)
2016/04/19 21:19:55 przez www, 0 , 3

^westie: [^janekr] Ale zaraz, jak to 8,60, jeśli jeszcze po II Wojnie Światowej Wielka Brytania używała systemu 1/12/20?!
2016/04/20 10:54:35
^janekr: [^janekr] W oryginale "Poirot agreed, paid over eight and six and received the parcel", więc tłumacz zdecydowanie puścił...
2016/04/20 17:26:51
^shigella: [^janekr] #parser szesciesiat penisow
2016/04/20 17:33:55