 |
deli: Przeraża mnie moja dzisiejsza produktywność, sprawdziłam matury próbne jednej klasy (co prawda tej mniejszej i słabszej, w której połowa nawet nie spróbowała pisać tekstu), a do tego zrobiłam tłumaczenie 40 min audio, co zajęło mi zaledwie 4h. |
| 2017/11/27 21:27:05 przez www, 4 ♥, 3 ∅ |
^deli: [^deli] Z jednej strony tłumaczenie audio jest łatwiejsze od konsekutywnego, bo zawsze można cofnąć nagranie. Z drugiej strony zajmuje dużo więcej czasu, bo zawsze można cofnąć nagranie, a ja jestem perfekcjonistką.2017/11/27 21:27:42
^kakunia: [^deli] podziel się energią :) (ja umieram na przeziębienie, motywacja do pracy minus milią :/)2017/11/27 21:28:06
^deli: [^deli] Koleżanka, dla której zrobiłam tekst, spytała, kiedy przeszłam cyborgizację.2017/11/27 21:28:13