deli: Czy będę bardzo złym człowiekiem (i tłumaczem), jeśli bohaterkę przechodzącą w chwili zdenerwowania na brytyjski slang (rzecz się dzieje w US) przetłumaczę po warsiasku? "szemrana ferajna frajerów z federalnymi odznakami". |
|
2018/03/13 17:29:00 przez www, 10 ♥, 1 ∅ |
Lubią to: ^pagan, ^aniaklara, ^tygryziolek, ^shigella, ^kakunia, ^robmar, ^kasicak, ^merigold, ^elfette, ^lurkerfromdarkness, ♥
^deli: [^deli] Tak, ta książka już rzuca mi się na mózg, przepraszam. A to dopiero trzeci dzie.
2018/03/13 17:29:18
∅
2018/03/13 17:29:18