malalai:

to jeszcze raz, czy ktos potrafi to odszyfrowac? #drogiblipie #drogiblabie Poproszono mnie o pomoc, a ja widze tylko aus Europa i nazwisko

Pobierz obrazek (51.9kiB)
2018/11/26 17:19:05 przez www, 0 , 6

^gammon82: [^malalai] "die heilige Taufe" to chyba "chrzest święty"
2018/11/26 17:21:48
^shigella: [^malalai] Malo co widac, akt chrztu chyba kogos z Prus
2018/11/26 17:25:23
^deli: [^malalai] Jak pisałam wcześniej dziś rano, to świadectwo chrztu.
2018/11/26 17:25:25
^gammon82: [^malalai] a wyokrąglony napis to zapewne "Taufschein" - świadectwo chrztu, ale nie znam niemieckiego, a dokument jest słabo czytelny
2018/11/26 17:26:00
^sithian: [^malalai] [^shigella] Chyba "Franz Dymke", chyba "Provinz Posen, Preussen", ale to jest za małe, żeby mieć pewność.
2018/11/26 17:29:29
^laperlla: [^malalai] tak, metryka chrztu, sa trz nazwiska chrzestnych wyszczegolnione.
2018/11/26 18:11:47