agg: [^janekr] ciekawe, czy jego książki są tłumaczone na polski bezpośrednio, czy przez EN, ktoś wie?
	2019/01/16 10:54:59 przez m.blabler, 0 ♥, 4 ∅

^janekr: [^agg] IIRC Ken Liu przełożył na angielski, a z tego przekładu potem był polski.
2019/01/16 10:56:11

^rmikke: [^agg] "Problem trzech ciał" na pewno via angielski, z tym że #CixinLiu współpracował z tłumaczem na angielski, żeby to tłumaczenie było dobrą bazą do tłumaczenia dalej
2019/01/16 10:59:27

^sirocco: [^agg] Przez EN, z założenia i żądania autora.
2019/01/16 11:03:45

^gliniany: [^agg] z ang na pol.
2019/01/16 11:27:53